 |
|
Subject: Time left to... gen. Как сказать на английском действует еще 25 дней. знаете, бывают таймеры на сайтах разные. так вот. мне нужен перевод: "действует еще: "
|
| А что там у Вас действует - скидка, что. Укажите. |
| там время действия акции - Vip package |
| Valid for :Х: days. |
|
consider: ... DAYS LEFT [before the offer expires] |
|
link 29.07.2016 15:14 |
|
'25 days left' or 'Valid [if it's an offer] for 25 more days' |
| представьте, что это страница сайта, на которой расположено всплывающее окно. в нем сверху написано "действует еще:", а затем ниже крупные цифры "1 день и 24:32:01". |
| TIME LEFT: 1 day and 24:32:01 |
|
25 days until ... (before) |
|
link 30.07.2016 1:08 |
| Aiduza +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |