Как сказать "Права пользователей полностью защищены" gen.

[nata175]

Подскажите, пожалуйста, как на английском будет эта фраза?

[Vetrenitsa]

Users' rights are fully protected.

[Amor 71]

право на труд
право на отдых
право на образование
право на медицину
право быть избранным

[Aiduza]

избирать и быть избранным, если быть точным...

[Amor 71]

В новой редакции этого права нет. Теперь чуровы избирают.

Чур, ни слова о политике.

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Коньтекст. Users are vested with all copyrights.
Рома, ты отстал от жизни. Теперь это памфиловщина. Найо…Co. не пройдет, на промысле аж заранее списки досрочно голосующих составляют, чтобы все было точно для бюллетень-в-бюллетень, чего в 2008 не было.

[атир]

all rights reserved