paster engl.

[Alina_Kh_16]

Это оборудование, которое, в частности, используют в процессе синтеза соединений
Какие-то его разновидности могут выглядеть так
http://www.en.rousselle-industrie.com/index.php/empateur-malaxeur-trefle
Или так
http://www.en.rousselle-industrie.com/index.php/empateur-disperseur-a-cadre-racleur

В моем тексте его используют для добавления катализатора к реакционной смеси, находящейся в реакторе

Буду благодарна всем, кто поможет!

[CopperKettle]

Какая-то мешалка, которая превращает все в "пасту" равномерной консистенции? O_O

[Karabas]

Может быть, "пластификатор"?

[Erdferkel]

мешалка для суспензии?

[Alina_Kh_16]

Наверное да, что-то типа месильной машины, аппарата для смешивания и пластификации. Встречается и название пластификатор, и даже пастотерка.
Большое всем спасибо!