directly, but not proportionately gen.

[Julia Lesana]

Здравствуйте! Перевожу коммерческое предложение, попалась вот такая смутившая меня фраза.
Under the economic principle of supply and demand, price varies directly, but not proportionately, with demand and inversely, but not proportionately, with supply.

Как правильно перевести "directly, but not proportionately," и "inversely, but not proportionately"?

[trtrtr]

Смысл, думаю, такой: в прямой зависимости (в обратной зависимости), но не в такой же степени (т.е. меняется тоже, но не пропорционально).

[Julia Lesana]

trtrtr, о, спасибо!