oven air seals gen.

[klsenia]

Подскажите пжл,
текст про камеру осушки, в нее входят такие компоненты как air seals
отрывок:
The oven is designed as a straight-through oven consisting of an air inlet seal, the required
heating zones, the air outlet seal and a directly following cooling zone.
The entry and exit air seals are, just like the oven tunnel, made up of self-supporting tightwelded,
insulated housing segments.
They consist of hot air blow ducts.
In the air seals, the hot fresh air is mixed with the colder shop air that flows in. Condensation is
prevented inside the air seal by suitable measures, in particular by a well-designed air-directing
system and selection of the right hot air temperature and fresh air volume.
В общем, я сначала думала что это воздушные затворы или заслонки, но судя по тексту в них происходит смешивание воздуха нагретого с холодным, может это просто уплотненные участки воздуховодов?

[paderin]

это уплотнения; само собой разумеется для герметизации от воздуха

[tumanov]

герметизация ОТ воздуха????