DictionaryForumContacts

 020716

link 2.07.2016 17:23 
Subject: Coker blow down tower construct.
Доброго времени суток!
Как правильно перевести "Coker blow down tower" в таком контексте: Coker blow down tower is able to receive the de-inventory in every phase of the coking cycle, anyway hydrocarbons are continuously produced from coker in operation leading to high HC condensate volumes in the long time with possible overfilling of blowdown tower.

Мой вариант - "колонна для продува печи коксования". Но думаю, что ошибаюсь.

 paderin

link 3.07.2016 8:26 
по смыслу в вашем контексте это аварийный сброс, предусмотренный в колонне установки коксования

 

You need to be logged in to post in the forum