DictionaryForumContacts

 DictionaryUser

link 30.06.2016 2:00 
Subject: ссоры geol.
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста как переводить *ссоры* в данном значении:
Ссоры – природные, реликтовые понижения рельефа, заполненные солеными
поверхностными водами.

 Phyloneer

link 30.06.2016 2:34 
Clayey takyrs on plains and in ancient river deltas. ... typical for a relatively narrow zone between 57°E and 59°E and is limited by the zone of sors on the north.
The Physical Geography of Northern Eurasia by Maria Shahgedanova - 2002
link

also google 'sors takyrs'

 Aiduza

link 30.06.2016 7:00 
сор.

 Syrira

link 30.06.2016 8:05 
автор хотел написать "соры"
спеллчекер автоматически заменил это на ссоры
автор не заметил

 Aiduza

link 30.06.2016 8:21 
три раза не заметил :)

 DictionaryUser

link 30.06.2016 8:57 
Просто в оригинале не единожды было написано именно *ссоры* =)) Большое всем спасибо =)

 

You need to be logged in to post in the forum