DictionaryForumContacts

 dao2812

link 28.06.2016 6:59 
Subject: refrigerated or frozen temperatures pharm.
Помогите, пожалуйста, улучшить перевод:
The materials or components assembled in the kit can be provided to the practitioner stored in any convenient and suitable ways that preserve their operability and utility. For example the components can be in dissolved, dehydrated, or lyophilized form; they can be provided at room, refrigerated or frozen temperatures. The components are typically contained in suitable packaging material(s). components.

Материалы или компоненты, собранные в указанном наборе, могут поставляться практикующему врачу после хранения любыми удобными и подходящими способами, которые сохраняют их функциональные и полезные свойства. Например, компоненты могут быть в растворённой, дегидратированной или лиофилизованной форме; они могут поставляться при комнатной температуре, низкой температуе или криогенной температуре.

Спасибо!!!

 grachik

link 28.06.2016 7:03 
в охлажденном или заморожденном виде

 

You need to be logged in to post in the forum