Subject: whereby... might have gen. Добрый день всем!Помогите, пожалуйста, перевести на русский whereby... might have в данном контексте: We hereby confirm that OOO may procure the following Goods from us, ship and sell them to the end customers При условии, что товары имеют наш логотип? Заранее болшьое спасибо всем. |
|
link 17.06.2016 12:38 |
вследствии чего или при этом не при условии |
|
link 17.06.2016 13:24 |
но и не "вследствие чего" |
при условии что - тоже возможный вариант. Почему вы, Олег, с этим не согласны? |
|
link 17.06.2016 15:59 |
для следствия и условия, по-моему, у might модальность недотягивает |
You need to be logged in to post in the forum |