The Plague gen.

[Михаил86]

As a specialist in Soviet Law and then the post-Soviet legal systems, I have advised on Soviet and post-Soviet law, including as arbitrator, counsel, and expert for nearly fifty years before or as a member of of arbitral tribunals in London, Stockholm, The Plague, and Moscow and as an expert before the courts of Australia, Bahamas, Canada, United Kingdom, and the United States.
__
Знаю, что "plague" - чума. Но пока даже не представляю как перевести в данном контексте. Что это за географическое название?

[Linch]

Ошиблись. Нужно the Hague.
https://en.wikipedia.org/wiki/Hague_Tribunal

[stachel]

Очетяпка?

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Hague

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Гаага.

[Михаил86]

Linch, спасибо большое!
Также благодарю stachel и Себастьяна Перейра.