DictionaryForumContacts

 empire

link 9.06.2016 13:55 
Subject: Комитет содействия судебным органам gen.
Добрый день!
Вот такое название организации.
У меня два варианта: Judicial Authorities Assistance Committee (хотя это, скорее всего, будет пониматься как содействие не органам, а органов...);
Сommitte for Assissting the Judicial Authorities.

Спасибо.

 Yippie

link 9.06.2016 15:18 
Court Support Committee

 toast2

link 9.06.2016 19:59 
empire, разберитесь сначала, чем он собственно занимается, каковы его функции и предназначение, и только тогда переведете

 

You need to be logged in to post in the forum