Agreement will be registered in case of judicial use gen.

[BigMouse]

Контекст: договор об оказании спонсорской поддержки, юрисдикция - Италия
Непонятно одно положение из раздела "Прочее":

This Agreement will be registered in case of judicial use and, in such case, the defaulting party shall entirely pay the registered cost and the relevant penalty.

Что это за регистрация договора такая?

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Походу макаронники забыли if в самом начале.
Литигейшен за счет дефолтирующей партии.

[Alex16]

..в случае использования в судебных целях...А как еще?

...и в этом случае the defaulting party полностью выплачивает регистрационный сбор и соответствующую пеню...