oil and water swelling elements (изолирующие пакеры) gen.

[CopperKettle]

из краткого двухстраничного буклета, описание изолирующих пакеров

Overview:
Oil and water swelling elements
Available in API or custom pipe sizes
========================================
Общие сведения:
Содержат элементы, увеличивающиеся в объеме при контакте с водой или с нефтью
========================================

Подскажите, как это можно сжато сформулировать..

Общие сведения:
Элементы, набухающие под действием воды\нефти?

[CopperKettle]

хм..
"Водонабухающие и нефтенабухающие элементы"?
O_O

[CopperKettle]

Вот хорошая страничка про пакеры
http://burneft.ru/archive/issues/2009-12/15