 |
|
link 18.05.2016 4:44 |
|
Subject: в счет переплаты gen. За первые 4 месяца 2016 года ОАО «Акрон» перечислило в бюджет Новгородской области 1,7 млрд рублей налога на прибыль, в том числе 0,7 млрд рублей за счет переплаты по состоянию на начало 2016 года.==================================================== Интересно, как перевести "в счет переплаты". Кто кому переплатил? O_O |
|
link 18.05.2016 4:48 |
| в исходнике "за" (счет переплаты ) |
|
link 18.05.2016 4:53 |
| И что это значит, "за счет переплаты", на русском языке? |
|
link 18.05.2016 4:56 |
| А, наверное, была переплата на начало года, и её учли, как уплату налога на прибыль. |
|
link 18.05.2016 6:25 |
| Спасибо за подсказку, socialite! Всё перевел. |
| You need to be logged in to post in the forum |