Subject: to try and select the best patients and prep gen. Дорогие коллеги, помогите перевести фразу из диалога двух офтальмологов:OK. Well, we’ve learned a lot over time when it comes to these multifocal lenses, Затрудняет окончание предложения: "which of course we do our very best to try and select the best patients and prep them for their expectations." Спасибо. |
smells fishy |
Как будто из совсем другого места привязали к предложению. |
|
link 17.05.2016 19:29 |
There's some text missing from one or more of the positions marked '#' below: .... tradeoffs, # which # of course # we do our very best to try and select .... The English in this sentence doesn't make sense as it currently is. |
Спасибо, что подтвердили мои сомнения... |
You need to be logged in to post in the forum |