нужно ли переводить c/o gen.

[CopperKettle]

Например, в строке "Заказчик" написано UOP LLC (c/o Honeywell International)

Насколько я понял, это "care of" - нужно ли это как-нибудь переводить на русский?

[Alky]

company of - дочернее предприятие

AlliedSignal acquired Honeywell in 1999 and assumed the latter's name. In 2005, what was now known as Honeywell acquired Union Carbide's stake in UOP, making it again a wholly owned subsidiary.

[CopperKettle]

Oops. Thank you! I suppose I'd better leave it as it is.