DictionaryForumContacts

Subject: run upon his boot lit.
Пожалуйста, помогите перевести "run upon his boot". Выражение встречается в следующем контексте: "The boys did that so quickly that it was impossible to follow their motions. At last the Dodger ran upon his boot accidentally, while Charley Bates stumbled up against him behind." (Чарльз Дикенс "Приключения Оливера Твиста")
Заранее спасибо

 Wolverin

link 11.05.2016 21:01 
Диккенс.
всё уже переведено.
или это новый перевод? ой.

 

You need to be logged in to post in the forum