Subject: В партнерстве Скажите пожалуйста можно ли перевести так как получилось у меня словосочетание "в партнерстве" так как это получилось у меня.В партнерстве с этими организациями и социально-ориентированными бизнес - структурами Фонд осуществил ряд акций и программ благотворительности и помощи населению. - In partnership with these organizations and socially-oriented business - structures the Fund has carried out a number of actions and charity programs and the help to the population programs. |
|
link 16.10.2005 11:12 |
1. business entities или просто businesses 2. после этого запятую. 3. a number of charity actions and programs as well as community support programs. |
Спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |