from Operator to Drive Side gen.

[Tessy 1]

Пожалуйста, помогите перевести.< from Operator to Drive Side

Выражение встречается в следующем контексте:Spray direction from Operator Side to Drive Side, as viewed from front of header -
Направление распыления from Operator Side to Drive Side? если смотреть с передней стороны коллектора

>Заранее спасибо

[Chuk]

От стороны оператора в сторону привода

[Tessy 1]

спасибо!