|
Subject: дистрибьюторское соглашение. Нужна помощь с формулировкой gen. Снова дистрибьюторское соглашение:When appointing one of more commission merchant(s) and/or sub-dealer(s) and/or distributor(s) "dealer" will exclusively use the sole rights of sale agreements which he was provided with by "XXX". Мой перевод:
При назначении одного или более комиссионеров и/или субдилеров и/или дистрибьюторов, "дилер" должен использовать только такие исключительные права соглашения поставки, какие были ему предоставлены компанией "XXX". Да только я не уверена, что правильно поняла и точно донесла мысль оригинала. Исправьте, пожалуйста.
| 