DictionaryForumContacts

 adelaida

link 4.05.2016 4:41 
Subject: seed transmitted disease causing pathogens. gen.
Презентация семеноводческой компании.

Our plant biology and pathology experts test samples of each seed lot for the presence of seed transmitted disease causing pathogens.

Затрудняюсь в переводе окончания:
seed transmitted disease causing pathogens.

Спасибо.

 anach

link 4.05.2016 5:47 
Наверное, если верить этому: патоген - Организм, вызывающий заболевания микроорганизмов, растений, животных..., тестируют/проверяют на наличие патогенов, вызывающих... заболевания...

 adelaida

link 4.05.2016 7:31 
Спасибо! Я из-за порядка слов запуталась.

 

You need to be logged in to post in the forum