Subject: Подскажите, пожалуйста, как переести эти три предложения: gen. In children aged two years and under who were anaemic at presentation, the mean anaemia recovery time was 12.1 days (95% CI 10.6–13.6, n = 127), which was similar for both treatments. Relatively asymptomatic LAA occurred in 11 children (4.4%) aged two years and under, the recovery from which was uneventful. Both treatments may cause a relatively asymptomatic LAA with uneventful recovery in a small proportion of children aged two years and under.
|
у меня проблема с русской мед. терминологией. Если хотите, могу в общих словах передать. |
да, буду вам очень благодарна! |
У детей в возрасте до двух лет, у которых была анемия во время осмотра, средний срок восстановления от анемии составил 12,1 дней, что одинаково для обоих методов лечения. Сравнительно бессимптомная поздно проявляющаяся анемия обнаружена у 11 детей до двухлетнего возраста, и восстановительный период у них неодинаковый. Оба метода лечения могут вызвать сравнительно бессимптомную поздно проявляющуюся анемию а разбросом восстановительного периода у незначительного числа детей до двух лет. |
Благодарю! |
You need to be logged in to post in the forum |