sale by public outcry sale st.exch.

[akll]

Шило в стенку мы уже воткнули :)...

Еще я хотел бы выяснить такой нюанс в другом деле. В словаре "BanksExchangesAccounting (En-Ru)" написано, что "sale by public outcry sale" - это "продажа путем выкрикивания". Меня смущает обилие этих самих sale - так и должно быть? Или какое-то одно из них лишнее?

[_abc_]

Конечно же, лишнее.

Должно быть либо

public outcry sale,

либо

sale by public outcry

Словари составляют люди, а людям свойственно ошибаться )

[Local]