Как перевести. makes the better case? ling.

[Asteodora]

In including ... he makes the better case

[Lonely Knight]

Как я себе дофантазировал ситуацию, может подойди вариант "он (его аргументы) выглядит более убедительно". кто-то может дофантазировать по-другому, поэтому контекст в студию.

определение
http://dictionary.cambridge.org/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/make-a-case-for-sth
варианты перевода
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=make a case&l1=1&l2=2