DictionaryForumContacts

 kocchie

link 13.04.2016 2:51 
Subject: Типы построек build.struct.
Поогите, пожалуйста, передать термины в тексте про строительные материалы.

высоконагруженное здание
слабонагруженное здание
облегченная постройка

Комментарий по терминам от автора текста:
"Слабонагруженные и сильнонагруженные здания. Здесь имеется в виду нагрузка на фундамент и стены от плит перекрытий и крыши. (Если в строительстве использовались плиты перекрытия и вес крыши большой, при высоте здания от 2-х этажей, то оно сильнонаруженное. Одноэтажные здания с деревянными перекрытиями нагружены слабо).
Облегченная постройка. Пристрой к дому или, допустим гараж, гостевой домик, сарай. Это невысокое здание с легкими перекрытиями. "

Спасибо.

 Alky

link 13.04.2016 5:11 
high-load building
low-load building
light structure

 paderin

link 13.04.2016 5:26 
более принятой является классификация на lightly loaded buildings и heavily loaded buildings

 kocchie

link 13.04.2016 7:45 
благодарю!

 

You need to be logged in to post in the forum