 |
|
link 14.10.2005 11:51 |
|
Subject: страница/лист то бишь с одной и с двух сторон исписанная бумага.В английском это дифференциируется? Page - что имеется в виду, стр.? а sh... sheet - ? |
|
PAge - это и страница как часть текста (тогда обязательно одна, а не с двух сторон), и страница книги, журнала и проч. как физический объект - тогда у нее объективно 2 стороны. list - список!! a sheet - лист в смысле кусок бумаги, а не 2 страницы, и для счета количества текста непригоден. |
|
link 14.10.2005 12:04 |
| СпасибО!!! |
| Leaf? |
|
single-sided print two-sided print sheet = лист (более широкое понятие. в Print Menu, например, есть опшн - в правом нижнем углу: pages per sheet, и можно выбрать печать до 16 стр. на лист)... о том я хоть распинаюсь? )) вопрос-то в чём? |
| You need to be logged in to post in the forum |