DictionaryForumContacts

 Червь

link 9.04.2016 15:47 
Subject: шаг съемки survey.
Никак не получается нагуглить англоязычный эквивалент. В контексте встречается только в блоках вычислений (формулы расчета). Глобальный контекст - фотограмметрия. По сути, это расстояние между точками, из которых производится съемка объекта (с БПЛА, например). Выражается в процентах от размера кадра. Чтобы обеспечить перекрытие кадров в 80%, шаг съемки должен быть, соответственно, 20%. Думается, что должно быть что-нибудь со spacing, но не уверена. И вроде термин должен быть ходовой, а отыскать не получается. Заранее большое спасибо за помощь.

 paderin

link 9.04.2016 15:58 
да, верно, это spacing http://dronemapper.com/uas_photogrammetry_processing

 wise crocodile

link 9.04.2016 16:03 
Или pitch

 Червь

link 9.04.2016 17:46 
эту страницу видела, spacing там - о другом, это расстояние между линиями полета БПЛА

 muzungu

link 9.04.2016 19:03 
Overlap: is the amount by which one photograph includes the area covered by another photograph, and is expressed as a percentage. The photo survey is designed to acquire 60 per cent forward overlap (between photos along the same flight line) and 30 per cent lateral overlap (between photos on adjacent flight lines).

http://www.nrcan.gc.ca/earth-sciences/geomatics/satellite-imagery-air-photos/air-photos/about-aerial-photography/9687

(Over)Lap - это перекрытие. В сабже distance between images.

 Червь

link 9.04.2016 19:35 
это как раз перекрытие

 Червь

link 9.04.2016 19:39 
кажется, это все-таки station spacing (использовала этот перевод когда-то ранее, но сегодня вдруг засомневалась). или, на худой конец, distance between camera stations.
всем спасибо, если будут дополнения - велкам!
Да. Paderin клевецкую ссылку дал.

 muzungu

link 9.04.2016 20:35 
Мне известно, что overlap - перекрытие. Только непонятно, почему если "перекрытие кадров в 80%, шаг съемки должен быть, соответственно, 20%". Не путаем ли мы теплое с мягким?

Кстати о spacing. Вот еще пример:

Exposures were timed to ensure 60 to 65% forward lap (standard frame spacing), and times were adjusted according to flight line direction in relation to winds aloft.
http://www.vims.edu/GreyLit/VIMS/sav1982.pdf

 

You need to be logged in to post in the forum