Subject: release vessel gen. Как здесь можно перевести release vessel? не нашла в патентах в интернете, как правило, там просто capsule. Мой вариант высвобождающий сосуд - думаю, не подходит. Помогите, пожалуйста. Спасибо. According to the present invention in a first aspect there is provided a tobacco smoke filter or filter element comprising a longitudinally extending (e.g. substantially cylindrical) core of tobacco smoke filtering material of perimeter (e.g. circumference) 14 to 17 mm (e.g. 16 to 17 mm); and an additive release vessel (e.g. a capsule) fully enclosed within the core; wherein the filtering material is a filamentary material (e.g. a filamentary filter tow) having a filament denier of 5.3 or greater and a total denier of 18,000 or less.
|