Alkali-silica reaction (ASR) build.mat.

[Ketrin1988]

Помогите сформулировать перевод

With the exception of natural pozzolans, these mineral admixtures or cementitious materials are all by products of other industries. The amount of each needed for ASR mitigation varies according to its source, the type of aggregate, the type of pozzolan, the amount of alkalies, the environmental and service conditions for the intended concrete, the geometry of the structure, and the tolerable risk level from ASR damage that can be borne by the structure.
Studies indicate that a low volume of about 15% of Class F fly ash can actually worsen the ASR problem, especially when the fly ash contains more than 5% calcium oxide (CaO).

[paderin]

кроме природных пуццоланов данные минеральные добавки или вяжущие материалы являются побочным продуктом производства других отраслей; в зависимости от источника, типа заполнителя, типа пуццолана, содержания щелочных металлов, условий среды и эксплуатации в отношении используемой по назначению марки бетона, геометрических характеристик сооружения, а также допустимой степени риска в разрушении по причине ASR, которую может иметь сооружение, количество каждой из добавок, необходимых для снижения вероятности ASR, не является строго фиксированным
исследования засвидетельствовали, что малое количество летучей золы класса F порядка 15% может даже способствовать наступлению ASR, в частности в том случае, если в летучей золе концентрация оксида кальция (CaO) составляет более 5%

[Ketrin1988]

Спасибо большое!