fails open gen.

[adelaida]

Дорогие коллеги, подскажите, правильно ли я поняла фразу fails open:

15.3 Antisurge Description
....

1-FIC-11300 provides antisurge protection for the 1-103-J LP case. This controller receives input from the make-up (suction) flow, suction and discharge pressures and temperatures to 1-103-J LP case. This controller operates the antisurge valve 1-FV-11300 in response to a proprietary algorithm.
1-FV-11300 antisurge valve fails open

Не срабатывает на открытие?

Спасибо.

[Alky]

при выходе из строя остается открытым

[trtrtr]

Не может быть falls open?
There should also be sufficent gap between PZHH and the PSV setpoint to allow response time for these valves to close / antisurge recycle valve to pop open.
http://www.eng-tips.com/viewthread.cfm?qid=396353

[Liquid_Sun]

Нормально открытый клапан.

[Liquid_Sun]

Корректив моего ответа: нормально закрытый клапан (т.е. при отказе открыт), прошу извинить.

[Lonely Knight]

да все правильно было

5.5.27 нормально-открытый клапан (клапан НО): Клапан с приводом или исполнительным механизмом, который при отсутствии или прекращении подачи энергии, создающей усилие перестановки запирающего или регулирующего элемента, автоматически обеспечивает переключение арматуры в положение «Открыто»

fails open ~ при отсутствии управляющего сигнала переходит в открытое положение

[adelaida]

"falls open" - нет такого, везде по тексту "fails open". Спасибо всем!