Омар Хайям на английском/французском poetic

[Sphex]

Есть ли цитаты Омара Хайяма на английском/французском? Хотел бы найти 2 сайта, где бы были один и те же стихи с номерами, но на разных языках. Но в интернете все номера перемешаны..

Пыталась найти цитату Омара Хайяма на французском

Один не разберет, чем пахнут розы.
Другой из горьких трав добудет мед.
Кому-то мелочь дашь, навек запомнит
Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймет.

Кто-то посоветовал английский перевод отсюда
http://eng.islam-today.ru/history/the-best-quotes-by-omar-khayyam/

Может кто знает англо-франко-русские сайты?
Заранее благодарю!

[Erdferkel]

попробуйте здесь поискать

[Erdferkel]

посмотрела сама - там нет
а вот
http://ru19.ilovetranslation.com/P2Bo7RvPqAb=d/
спросите на французском форуме насчёт качества перевода