DictionaryForumContacts

 dao2812

link 20.03.2016 23:01 
Subject: pharmacokinetic clearance rate limit pharm.
Depending on the physiochemical characteristics and objective functions, the index may be further converted, e.g., to give a binary indication that signals whether or not the physiochemical characteristic of the antibody satisfies the design criterion.

The design criterion may be a viscosity limit. The design criterion may be a pharmacokinetic clearance rate limit. The design criterion may be a lability limit.

Помогите, пожалуйста, правильно перевести pharmacokinetic clearance rate limit

Спасибо!

 a-mix

link 21.03.2016 5:43 
фармакокинетические параметры показателя клиренса

 dao2812

link 21.03.2016 11:15 
спасибо! rate - может быть здесь скорость?

 Alky

link 21.03.2016 11:21 
Похоже на то - скорость клиренса. В смысле - вывода из организма.

 dao2812

link 21.03.2016 15:37 
только здесь по всей видимости или двоеочие, или тире требуется:
фармакокинетический параметр - скорость клиренса?

 dao2812

link 21.03.2016 17:21 
и дело здесь еще в " limit"

 

You need to be logged in to post in the forum