 |
|
Subject: best fit equation biol. FIGs. 11A and 11B show the outcome of PCR analysis using the above-mentioned high ionic strength training set for 150 mg/mL and 180 mg/mL, respectively, where the observed experimental viscosity values are plotted against the predicted viscosity values as obtained through the """best fit equation""" within the 90% confidence interval. The best fit equation is described belowη(180 mg/mL, 25oC) = 10^(1.19 + 0.42 - 0.05*q - 0.017*qCAP) Eq. 1 η(150 mg/mL, 25oC) = 10^(0.90 + 0.34 - 0.036*q - 0.012*qCAP) Eq. 2 Как лучше перевести в данном контексте best fit equation? Спасибо! |
| наиболее подходящая формула |
| uravnenie |
| это не уравнение, а формула |
|
link 19.03.2016 15:55 |
| Да, конечно, формула. |
| здесь не о "наилучшем" максимальном соотвествии? |
|
link 19.03.2016 17:02 |
| Нет. У вас есть формула №1 и формула №2 - о каких соответствиях может идти речь? |
| ок. спасибо! |
|
link 19.03.2016 19:36 |
| А чем уравнение от формулы отличается? |
|
link 19.03.2016 19:53 |
Ref 
|
|
values are plotted никого на мысли об уравнении линии не навело? и контекст навранный, оно там одно: |
|
link 20.03.2016 8:43 |
| Ага. На аскера надейся, а сам не cлоши. Спасибо, Tante B. |
| конткекст не навранный. патент - продолжении статьи тех же авторов. там даже три уравнения |
|
да хоть четыре: для каждой величины оно одно, и это надо просто понимать а также прорабатывать всю доступную информацию, чтобы вопросов было меньше в статье с картинками всё должно быть понятно |
| по Вашему "best fit equation" - уравнение линии? |
| разберитесь, что за линия, пригодится |
| линия Тренда. как связать с уравнением: "best fit equation" |
| какого тренда? строят градуировочную кривую полученных экспериментальных значений вязкости в сопоставлении с прогнозируемыми значениями вязкости, как было определено при помощи наиболее подходящей (для данного определения) формулы с 90%ным доверительным интервалом |
| как понимать тогда """values are plotted никого на мысли об уравнении линии не навело?"" |
|
аскер, вы линию на картинке видите??? она прямая и наилучшим образом описывает экспериментальные данные и вот ея-то уравнение (уравнение, paderin!!!) и есть best fit equation формулировки за вами, собирать за вас слова я не буду |
| В этом ничего не смыслю, но если бы хотели сказать "формула", то написали бы "formula", а не "equation". |
|
имхо можно написать "зависимость" --взаимосвязь между переменными наилучшим образом описывает зависимость ххх |
|
Здесь еще приведено "The lines represent an optimized fit to predicted values" как перевести "optimized fit" Спасибо! |
|
о хоспади... аскер, вы хоть понимаете, что такое ОДУ? также оптимизация и их совпадение/подгонка к экспериментальным данным? Если нет, штудируйте матчасть по математике. (и как вы 90% confidence interval перевели?) |
|
причем здесь диф уравнения? "матчасть по математике" - звучит красиво. 90% confidence interval перевел как 90% доверительный интервал |
| при том что у вас есть данные, а к ним подгоняется кривая лучшего соответствия. это прием из решений диф уравнений, если бы они вам были знакомы, вы бы не спрашивали что такое optimized fit и не называли ее "линией тренда"... |
|
не, ну надо все же отметить что "диф уравнения" как таковые ни при чем. на чердаках склероза хранятся надежно заброшенные и основательно подзабытые воспоминания о всяких методах численной аппроксимации (интерполяция полиномами, сплайны, метод наименьших квадратов и прочая полезная ботва). это правда, что и диф.уры тоже пользуются такими методами (рунге-кутты там всякие), но в общем они являются параллельными применениями. о диф.урах как таковых аскер мог бы не знать. кароче, о методах численной аппроксимации представление иметь |
|
best fit equation - уравнение налучшего соответствия? optimized fit - оптимальное соответствие? |
| The lines represent an optimized fit to predicted values - оптимальная аппроксимация? |
| You need to be logged in to post in the forum |