off-plan real.est.

[Vasillisa]

Пожалуйста, помогите перевести. off-plan

Слово встречается в следующем контексте:
A wide variety of hot spots offer a variety of off-plan, resale and renovation properties

Как енто перевести, черт его душу знает ....
Заранее спасибо

[Violet Moon]

imho, объекты недвижимости, планируемые к постройке, или как-то так по смыслу

[_***_]

Продажа "с плана" - продажа запроектированной, но еще непостороенной недвижимости.

[mahavishnu]

'Off Plan' means reserving a property on a new development before the property is completed, often before construction has started and on some occasions before the 'Licencia de obra' (licence to build) has been granted.

[Slava]

Имхо, близко по смыслу к продаже "на нулевом цикле".