Subject: unseating, running and re-seating valve torque data gen. Прошу помочь перевести фрагмент (ТУ на клапаны):To produce the required torque, a minimum cumulative safety factor (see below for factors) should be applied to each of the following: unseating, running and re-seating valve torque data, in both the opening and closing directions. Если судить по ссылке http://www.ngaz.su/actuators.html можно перевести как "крутящие моменты (привода), необходимые для открытия/перемещения/закрытия клапана? Спасибо. |
You need to be logged in to post in the forum |