DictionaryForumContacts

 Nat0717

link 14.03.2016 8:10 
Subject: прошу помочь с переводом gen.
Добрый день!

Как грамматически верно можно будет перевести "Оборудование Horsch - лидера в производстве сельскохозяйственных машин -позволяет производить посев на высокой скорости..." в следующем контексте:

Оборудование Horsch - лидера в производстве сельскохозяйственных машин - позволяет производить посев на высокой скорости, неизменно сохраняя точность выкладки посевного материала и высокое качество заделки семян благодаря уникальной системе почвоуплотнителей.

Спасибо!

 grachik

link 14.03.2016 8:19 
Дайте Ваш вариант

 Erdferkel

link 14.03.2016 8:21 

 

You need to be logged in to post in the forum