Sort by stock (торг.) gen.

[maricom]

Перевожу файл в Excel (тема - Интернет-магазин). Законченных предложений нет, есть отдельные слова и словосочетания, в частности такое:

Sort by default
Sort by name
Sort by reference
Sort by price
Sort by stock - ???

Понятно все, кроме последнего. "Stock" я в других местах этого файла перевожу как "товар, имеющийся в наличии" (по смыслу это именно так). А вот как это может переводиться здесь? "Сортировать по наличию товара"? Что-то не очень... Подскажите, пожалуйста!

[tumanov]

stock - может быть бухгалтерским "склад"

товар в наличии = stock on hand

[tumanov]

А если это "товар", то сортировка будет не "по наличию товара", а по "по товарам" (его видам или названиям)

[bundesmarina]

также м.б. по запасу (по имеющемуся кол-ву в запасе)

[maricom]

Спасибо за идеи, думаю что выберу что-то подходящее.