DictionaryForumContacts

 Andrew052

link 26.02.2016 21:11 
Subject: ОФФ: Требуется переводчик по IT-маркетингу gen.
Тема сообщения: Требуется переводчик по IT-маркетингу
Требуется переводчик по IT-маркетингу. Пример текста приводится ниже.

Условия:
1. Ставка: не менее 500 рублей за 1 страницу (окончательная ставка обсуждается с кандидатом после успешного выполнения теста)
2. Сроки оплаты: в течение 30 дней с даты выставления счета
3. Дата выставления счета: после завершения этапа проекта (этапы проекта завершаются каждые 1-2 недели)
4. Контрактинг: ИП (со стороны заказчика) и ИП/физическое лицо (со стороны исполнителя)
5. Объемы: не более 7 страниц в день
Прошу направлять запросы на получение теста и резюме по почте. Прошу указывать в теме письма «Прошу направить тест по проекту 330».

Пример текта:

Private Cloud: Build Your Cloud
With our Cisco cloud portfolio, you can build complete and hybrid-ready private cloud solutions while retaining visibility and control over your IT environment. Our market-leading Cisco UCS Integrated Infrastructure provides a proven, fabric-based platform designed for highly efficient and automated cloud deployments.
Transform Your Data Center
Upend the economics of your data center by unifying computing, storage, networking, virtualization, and management into a single platform. Integrate computing, storage, networking, virtualization, and management into a single platform with Cisco Unified Data Center. Gain operational simplicity and business agility essential for best-in-class cloud computing and IT as a service.

 интровверт

link 26.02.2016 21:26 
дежавю какое-то. вроде такое же уже было сегодня, не?

 alk moderator

link 26.02.2016 21:53 
да, было, и тема была скрыта модератором пока не ясно почему.

 Rami88

link 26.02.2016 21:59 
как интересно - т.е. "резать" ветки уже недостаточно, надо ещё и скрывать?:)

p.s. alk, вы меня только не баньте, пожалуйста, Andrew меня знает и не будет возражать, если я немного пофлужу в его ветке (тем более, что тем самым я её подниму).

 интровверт

link 26.02.2016 22:01 
рацуха: модератор при скрытии темы мог бы сначала вписывать туда (в тему) свой камент - почему это делается. так хоть коллеги будут знать.

 интровверт

link 26.02.2016 22:03 
(кстати причины могут быть вполне benign, типа аскер попросил - отож редактирования нету, и что если фигню написал? нувыпонели)

 Andrew052

link 26.02.2016 22:39 
Коллеги, я сам попросил удалить предыдущую ветку, так как решил указать другой пример текст, лучше раскрывающий тематику.

Прошу направлять запросы, очень срочно нужны переводчики.

 Denis888

link 27.02.2016 4:02 
Была такая ветка, увидел, но скрыл её другой модератор.

 

You need to be logged in to post in the forum