DictionaryForumContacts

 Olga_968

link 25.02.2016 3:08 
Subject: У меня еще вопрос возник pls, help me) gen.
(I have yet one question again (wrote I correctly?)

Я в тексте делала ошибки.
Какое время лучше употребить, чтобы сказать "Я снова наделала много ошибок"
Past Simple - I made many mistakes again
А может быть Past continious ,
т.к. я их делала в продолжении определенного времени:
I was making many mistakes again

 Amor 71

link 25.02.2016 3:14 
I made many mistakes again - correct, хотя грамматические ошибки не мистейки, а эррорс
wrote I correctly? - uzhasno incorrectly

 Olga_968

link 25.02.2016 3:46 
ой, спасибо, errors - исправлю
Про ужасно некорректно пожалуйста напишите, прекрасный человек)
(I have yet one question again (wrote I correctly?) - все вот это как нужно сказать

И почему Past Continious сюда (I was making many errors again) не подходит,? если можете, конечно...

 интровверт

link 25.02.2016 4:06 
вы по каким учебникам занимаетесь?

 Denis888

link 25.02.2016 4:07 
И почему Past Continious сюда (I was making many errors again) не подходит,? если можете, конечно...
-------------------------------
Процесс подчёркивается - "я делала снова те ошибки" - но когда именно? Момент времени тут подразумевается же

 интровверт

link 25.02.2016 4:08 
все просто
"наделала" - совершенный вид или несовершенный?

 Olga_968

link 25.02.2016 4:33 
Давно по оранжевому Мерфи, страниц 40 прошла. И Linvqualeo - грамматику сейчас там смотрю, http://duolingo.com/

Наделала - совершенный вид, значит P.Continious сюда не подходит...

 Olga_968

link 25.02.2016 4:34 
а, еще диски Bridge to English 1 уровень ) прошла. 2 немного

 Olga_968

link 25.02.2016 4:35 
Непонятно наверное написала: первый диск Bridge to English прошла, второй немного

 48

link 25.02.2016 5:22 
аскер, оно continUous

 Olga_968

link 25.02.2016 5:26 
да, прошу прощения Continuous

 alk moderator

link 25.02.2016 6:38 
was making - это можно было бы применить, если бы Вы пересказывали кому-то то, что происходило вчера. Или то, что происходило с Вами во сне или в кино, например, если бы Вы снялись в фильме о том, как учили английскую грамматику.
Многие конструкции нужно просто запомнить и использовать по аналогии. Тут очень помогает Гугл. Попробуйте написать запрос "wrote I correctly" и увидите, что если что-то и найдется, то весьма странное. Потому что так не говорят. Нужно посмотреть раздел грамматики, посвященный конструированию вопросов. Все эти Do I/Am I. И стоит Вам начать писать в Гугле запрос, начав с Did I, он уже начнет активно помогать, подставляя нужные слова и формы глагола.

 Olga_968

link 25.02.2016 7:26 
Хорошо, спасибо :) действительно...я же знала про это
Да и тут Did I write correctly?
Я этот раздел-то смотрела не раз, просто выпало из головы, тут же вроде обычный вопрос в Past Simple

 интровверт

link 25.02.2016 7:59 
чтобы быстро написать обычный вопрос в Past Simple, достаточно написать обычное утвердительное предложение в Past Simple, и добавить к нему через запятую одно из обычных слов - right, correct, true, yes, no - со знаком вопроса.
примеры:
I wrote everything correctly, right?
I wrote everything correctly, correct?
I wrote everything correctly, true?
I wrote everything correctly, yes?
I wrote everything correctly, no?

 Denis888

link 25.02.2016 8:20 
Ну это уже скорее риторический вопрос или переспрос
И тоже верно, как и
Did I write correctly?

 натрикс

link 25.02.2016 10:00 
*"Я снова наделала много ошибок" *
oops, i did it again:)

 Olga_968

link 25.02.2016 17:07 
Спасибо большое, так благодарна вам всем, переписала, буду внедрять в текст, а несколько позже может и в речь :)

 Olga_968

link 25.02.2016 17:11 
oops, i did it again - очень забавно, это тоже пригодится )

 Jannywolf

link 25.02.2016 17:11 
Olga_968,
Какое время лучше употребить, чтобы сказать "Я снова наделала много ошибок"
имхо,
Present Perfect (I have made many mistakes again)
Обоснование: есть результат этого действия прямо сейчас (эти самые ошибки, которые очевидны Вам самой и тем, кому Вы их демонстрируете).
Нас так учили. :)

 Olga_968

link 26.02.2016 4:27 
Спасибо большое! Переписала.

 Olga_968

link 26.02.2016 4:37 
Кстати, на счет mistakes and errors
Вот что мне пишут на англоязычном сайте, если слово неправильно написано.
Почему я собственно и стала использовать mistakes a не errors.

The word certufucate in the 'Description' field may be MISSPELLED. Suggested alternate spellings are certificate, certificated, certificates. If the spelling is correct, make no changes and click the Submit button again

Но тут mistake как другая часть речи используется. Это страдательный залог наверное.

 Denis888

link 26.02.2016 4:39 
А где тут слово mistake? Тут совсем другое слово - MISSPELLED

 Olga_968

link 26.02.2016 5:16 
ой, правда, запуталась

 Olga_968

link 26.02.2016 5:17 
откуда же я мистейки взяла...

 

You need to be logged in to post in the forum