DictionaryForumContacts

 Buzdin

link 20.02.2016 12:17 
Subject: трубная сталь 12ГБА gen.
Помогите, пожалуйста, перевести, что лучше: tube steel или pipe steel?
Низкоуглеродистая малолегированная трубная сталь 12ГБА

 tumanov

link 20.02.2016 12:20 
имхо
for pipes and tubes...

 Liquid_Sun

link 20.02.2016 12:23 
For tubular goods (for line pipes).

 johnstephenson

link 21.02.2016 3:43 
12GBA steel tubing.

 johnstephenson

link 21.02.2016 3:46 
.... however, if the author just means 'steel as used to make tubes/pipes', you'd need to use a different construction.

 

You need to be logged in to post in the forum