 |
|
Subject: Как лучше criosophy или cryosophy? scient. Как лучше criosophy или cryosophy?Термин "криософия" был предложен академиком РАН В.Мельниковым. По аналогии с криологией (cryology), думается мне, что вариант "cryosophy" предпочтительнее. Варианты перевода найдены здесь - http://vestnik.utmn.ru/humanitates/klyuchevye-slova/tag/?s=Cryosophy |
|
cryo- pref. Cold; freezing: cryoscopy. [From Greek kruos, icy cold; |
| Спасибо. |
| "на форуме сказали, что правильно будет cryo-" |
|
link 16.02.2016 4:31 |
| не "правильно", а "лучше" |
|
kriosofi или cryosophy третьего не дано |
| Адекватным людям спасибо за ответ, а глумящиеся тролли пусть развлекаются дальше. Тема закрыта, верный вариант перевода выбран. |
| You need to be logged in to post in the forum |