узловые агрегаты auto.

[OlhaSch]

Эта компания предлагает широкий ассортимент запасных частей для многих узловых агрегатов грузовых автомобилей и прицепов.

This company offers the wide range of spare parts for many ______ of trucks and trailers.

Подскажите, пожалуйста, как будет "узловой агрегат" на английском языке?
Искала информацию в интернете, что он из себя представляет, но и на русском представлено мало информации.

[DrDIT]

Это они хотели сказать "основных агрегатов". Key components, major components...

[гарпия]

the compamy
a wide range
а под "многими" имеются в виду марки авто?

[OlhaSch]

гарпия, да.

[гарпия]

for diverse makes and models

[paderin]

prefabricated units

[Ослик]

А не может ли быть так, что русский текст записан со слуха с ошибкой, и в оригинале звучал как "для многих узлов и агрегатов"?

[Alky]

*А не может ли быть так, что русский текст записан со слуха с ошибкой...* - или составлен невежественным человеком

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Узловая сборка сама по себе конвейер, так что можно опустить.
The company fabricates/produces a wide range of spares for trucks, and trailers.