 |
|
Subject: Grounded ...? mech.eng. Продукция поставляется в загрунтованном виде.
|
| что-то вроде primed, если речь о грунтовочной покраске. |
| Да, речь идет о поставке оборудования с завода-изготовителя. Значит, primed? |
| ну да, prime = грунтовка, primed = загрунтованный (одно из значений) |
| Значит, пишем primed type? |
|
IMHO только не type, скорее in primed condition или should be primed |
| Большое спасибо! Теперь пишу уверенно! |
| You need to be logged in to post in the forum |