Subject: LS number gen. Пожалуйста, помогите перевести.LS-No. Выражение встречается в инвойсе на товары из Германии. Заранее спасибо
|
|
link 29.01.2016 8:33 |
м.б. LS = Lieferschein (накладная) |
|
link 29.01.2016 8:33 |
номер товарной накладной |
спасибо огромное |
|
link 29.01.2016 9:12 |
как хорошо, что на английском форуме есть кому перевести с немецкого :) |
it's true, Oleg, and vice versa. |
если человек настоящий переводчик и умеет переводить, ему все равно с какого языка и на какой |
Это вряд ли)))) Каким бы настоящий переводчик настоящим переводчиком ни был, а если он в принципе некого языка не знает, то как переведёт ? |
настоящему |
|
link 29.01.2016 11:11 |
Хорошему танцору ВСЕ помогает. |
You need to be logged in to post in the forum |