product rate tech.

[маус]

Помогите, please
В вопроснике на сушильный аппарат есть такой вопрос: Capacity will be _____ based on _ feed or _ product rate.

Че-то непонятно.

Спасибо :))

[Translucid Mushroom]

А чё такое "вопросник на сушильный аппарат"? 8)

[plastilin]

Вместимость будет расчитана в расчете на срорость подачи, равную __ или на производительность, равную__

[Little Mo]

Производительность составит ________ исходя из подачи в объёме _______ или скорости загрузки продукции ____________

сугубо ИМО, но вроде по смыслу здесь рассчитывется исходя из объёма или скорости загрузки...

[Янко из Врощениц]

Ты, ТМ, еще шихтового бёрденфидера не видел. Так что вот ентот "сушильный аппарат" - эт фигня по сравнению с тем.
Маус, попробуй че-нить типа "производительность определяется скоростью сырьевого или продуктового потока". Для НПЗ это бы прокатило.

[Little Mo]

plastilin: мне кацца здесь капасити подразумевает производительность... хотя, в отсутствии более широкого контекста, уверенности нет...

[plastilin]

2 Мо: вопрос в том, периодичееский или непрерывный процес сушки: если периодический, то важен объем, если непрерывный - длина... Ваш вариант мне не очень понятен. Вы намекаете на объемны и массовый расход? тогда почему так неявно?

[Squirell]

Янко вы правы.

[10-4]

Производительность может быть рассчитана исходя из потребления сырья или по выходу (готовой) продукции

[10-4]

Поскольку это сушилка, то наверное лучше:
Расчет производительности может вестись по загрузке или по выходу

[маус]

Всем большое спасибо :)))
10-4, а почему Вас на пау-вау не было?

[10-4]

В отпуске был, Туретчину топтал.

[маус]

А, понятно. С возвращением :)))