На третьем месте в рейтинге расположился gen.

[tigeorvip6]

здравствуйте

можно ли так сказать?

На третьем месте в рейтинге расположился ...
-
The third largest place in the rating is held by ...

контекст

На третьем месте в рейтинге расположился Санкт-Петербург - более 1,6 млн автомобилей.
The third largest place in the rating is held by Saint Petersburg – more than 1,6 Million cars.

спасибо

[leka11]

Saint Petersburg ranks third for the number of cars - over 1.6 ......

[Анна Ф]

... ranks third out of.... ranking in this category
St.Petersburg ranks third with more than 1.6 mln. cars.
Boasting more than 1.6 mln. cars, St. Pete's ranks third.

[muzungu]

ranks/rates third in terms of the number of cars