в процессе пиролиза легкого углеводородного газового сырья construct.

[Junelik]

Пожалуйста,поиогите перевести:в процессе пиролиза легкого углеводородного газового сырья
Контекст:Проектируемая технологическая установка пиролиза рассчитана на получение 1500 тыс.т./год этилена и 525 тыс.т./год пропилена полимеризационной чистоты в процессе пиролиза легкого углеводородного газового сырья (этан-пропановая, пропановая, н-бутановая фракции - 3,1 млн.т./год).
The projected pyrolysis process plant is designed to receive 1500 thousand t/year of ethylene and 525 thousand t/year of propylene of polymerization grade in pyrolysis process легкого углеводородного газового сырья (ethane-propane, propane, n-butane fraction - 3.1 mn tons a year).
спасибо большое заранее!

[paderin]

proposed process unit designed yield per year is 1,500,000t of ethylene and 525,000t of propylene having polymerization grade during pyrolysis of light hydrocarbon gas feed (ethane-propane, propane, n-butane fractions equal to 3.1 mln t per year.)

[Junelik]

Спасибо ОГРОМНОЕ!!!