|
Subject: название должности gen. Как лучше написать в резюме:
2012 – 2014 – старший юрисконсульт отдела правового сопровождения финансово-инвестиционного управления, АКБ «Штототам-Банк» (АО)?мой вариант:
2012 – 2014 – Legal Support Division of the Finance and Investment Department, JSCB "Shtototam-Bank" (JSC)
Position: Senior Legal Adviser Покритикуйте, пожалуйста. Не хочется, чтобы выглядело криво. Нужен не строгий перевод для заверения, а просто английская версия. ЗЫ: JSCB, (JSC) взяла с англоязычной версии их сайта.
| 