balance the idea ed.

[korolevaanglii]

Коллеги,
помогите пожалуйста перевести - balance the idea- в следующем контексте.

The argument developed in this paper balances the idea that numerical analysis underpins the most powerful research paradigms.
Спасибо !

[tarantula]

аргумент, изложенный в данном [документе], приводится в качестве противовеса соображениям о том, что в основе наиболее мощных исследовательских парадигм лежит метод численного анализа.