DictionaryForumContacts

 Brains

link 11.10.2005 11:32 
Subject: Тепловой дрейф и новые загадки el.
Теперь метрология пошла. Какая-то суперточная система тестирует некие полупроводниковые компоненты, возможно, нечто на ещё неразрезанной кремниевой пластине. И дальше несколько страниц тёмного леса.
Исходник (сравнительно пристойный английский немецкого происхождения):
A full System Calibration must be performed
• normally at three-monthly intervals, or
• after the system has been repaired, or
• if a thermal drift has been detected.

Мой вариант:
Полную калибровку отладочной системы необходимо проводить
• регулярно один раз каждые три месяца, или же
• после ремонта системы, либо
• при выявлении теплового дрейфа.
Встречается эта бяка в документе только ещё один раз:
If the drive to receive offset values of all channels exceed a certain limit, 50 ps for example, this could be caused by a change of the test system’s ambient temperature. To compensate such thermal drift, a full System Calibration must be run (see System Calibration (page 27)) to return the test system to an optimum state.
Опять же, хорошо б ещё я чётко понимал, о чём тут хоть речь идёт! Догадываюсь, что имеет место некий разбаланс (?) на 50 пикосекунд, но что это за драйвы и каналы такие?
Может, кто-то просто знает тему и, соответственно, терминологию?

 Renaissance

link 11.10.2005 11:36 
а если просто:
отклонение от температурного режима ?

 Brains

link 11.10.2005 11:45 
Да чёрт его знает, может, и отклонение. Был бы в теме, именно так бы и перевёл. Так нет ведь, словари упорно про дрейф талдычат. Поди пойми…
И ладно б только это, а драйвы с каналами ещё хуже! С дрейфом я хоть сом понимаю, что это отклонение, а вот что они такое?

 plastilin

link 11.10.2005 11:50 
тепловое смещение нуля или как-то так. Каналы - системы получения и передачи сигнала, драйвов не наблюдаю.

 tech

link 11.10.2005 11:51 
Возможно
the drive -- фронт (импульса), длительность фронта. Мне такое встречалось.

Как совместить это со смещением нуля (offset), сразу сказать не могу.

 Brains

link 11.10.2005 12:02 
tech, тут точно собака зарыта, чуть поглубже копнуть осталось. Если фронт сигнала (по-собачьи понимаю, интуитивно, но в голове укладывается) или его длительность, тогда похоже. Температура этой и окружающей среды штуки действительно влияет на то ли скорость, то ли синхронность прохождения сигнала, во всяком случае на точность измерения… Всё равно пока целиком фраза не складывается, но хоть что-то забрезжило…

 su

link 11.10.2005 12:11 
thermal drift [electr] Drift caused by internal heating of equipment during normal operation or by changes in external ambient temperature.
вроде бы так и называется, "тепловой дрейф"

 plastilin

link 11.10.2005 12:12 
если драйв измеряется в секундах, значит он - время или его интервал, импульс - кг*м/с! Я думаю, что измерив положение прибора, определяется контрольная сумма показаний, которая должна быть равна 0 или Х. Если 0 у прибора сбит, то искомое значение не получается и прибор перемеряет значения до посинения, соответственно вызывается задержка измерения до 50 пс

 tech

link 11.10.2005 12:20 
2plastilin: "если время установления нуля по всем каналам превышает некоторое/определенное значение..." Так?

 Brains

link 11.10.2005 12:22 
Благодетели, вот тут ещё комментарии на эту тему из той же оперы, в новом посте:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=32941&L1=1&L2=2
Мне это ничего не говорит, но вам, уверен, скажет.

 plastilin

link 11.10.2005 12:37 
2 tech: примерно так. прошу прощения за косноязычие.

 plastilin

link 11.10.2005 12:43 
ИМО Тут вот какой момент может быть, судя по другому посту коллеги: Drive - система привода прибора (его манипулятора, например)receive - система определения местоположения манипулятора. Вероятно, они проводят независимые измерения и сравнимают контрольные суммы результатов измерений(drive to receive alignment). Timing for every chanel - синхронизация каналов, т.е. проверка совпадений показаний Драйва и Ресива. Кажется, все остальное должно следовать из изложенного...

 Brains

link 11.10.2005 12:59 
Похоже, нету там манипуляторов, если понимать под этим механизмы для захвата, монтажа и демонтажа деталей. Во всяком случае, таковые не укладываются в контекст, поскольку в данном случае речь идёт о настройке самих измерительных приблуд на предмет точности и прослеживаемости к этим, как их… стандартным образцам.
Драйв всё-таки больше похож на импульс или эту, длительность фронта…
Блин, ну вот: контекста море, асекер готов сотрудничать, а такст не грызётся, собачий сын…

 tech

link 11.10.2005 13:05 
TDR, оказывается. Это ж совсем другое дело!

«Если временное смещение между прямым и отраженным импульсами превышает некоторое значение…»

drive – прямой/зондирующий импульс
receive – отраженный импульс
drive to receive XXX – XXX между прямым и отраженным импульсами

 plastilin

link 11.10.2005 13:19 
Я правильно понимаю, что речь идет о тестировании микросхем при помощи wafer probers? Я думаю, что пробер должен иметь подвижную часть. Если есть подвижная часть, нужно фиксировать ее координату и направлять ее, как манипулятор. Это может быть и в широком смысле сравнение заданных и измеренных значений. Вот они, receive and drive. По всем каналам сравниваются заданые и измеренные значения, определяется их отклонение (off-set).

 plastilin

link 11.10.2005 13:20 
Я правильно понимаю, что речь идет о тестировании микросхем при помощи wafer probers? Я думаю, что пробер должен иметь подвижную часть. Если есть подвижная часть, нужно фиксировать ее координату и направлять ее, как манипулятор. Это может быть и в широком смысле сравнение заданных и измеренных значений. Вот они, receive and drive. По всем каналам сравниваются заданые и измеренные значения, определяется их отклонение (off-set). Во, пока писал, tech то же самое накопал!

 Brains

link 11.10.2005 13:33 
Я перевожу второй из целой библиотеки томов документации, так вот в нём 1 (один) раз вскользь упомянуты wafer probers:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=32768&L1=1&L2=2
Какая-то подвижная фиготень там и впрямь есть, но от неё пока удалось увидеть только вращательные рукоятки для ручного перемещения по вертикали и горизонтати.
Земной поклон товарищам по несчастью, протянувшим руку помощи. И да не оскудеют руки дающих!

 

You need to be logged in to post in the forum